Useful list of activities and games to use with any set of flashcards. These activities can be used with Induction packs at Primary or Secondary level, as an alternative to Big Bear Banter suggestions or to introduce new vocabulary for topics. Click on the image above to go to MES English Flashcards
Handy sheet for pupils to remind them of spelling rules in English.
Spelling Rules Keyring
Here is a list of useful websites for EAL pupils. You can search under the different levels of English, Primary, Secondary etc. If anyone has any sites that they think would be useful additions, please contact the EAL team to add them, thanks.
websites for EAL
Help I’m Being Excluded. This leaflet has been produced by Govan Law Centre and is for children who have been excluded so that they are aware of their rights. It is available in the following languages:
Arabic, Chinese, Farsi, Gaelic, Hindi, Latvian, Lithuanian, Polish, Portuguese, Punjabi, Russian, Slovakian, Tagalog and Urdu.
Click on Help I’m Being Excluded to access
- For: Parents, Primary, Secondary, SFL
- Language: Arabic, Chinese, English, Farsi, Latvian, Lithuanian, Polish, Portuguese, Punjabi, Russian, Slovak, Tagalog, Urdu
- Purpose: Best Practice, Information, Letters Home
At Charleston Academy and in the Highland trial in primary schools, Speedy Readers has proven very effective for pupils with EAL who have a ‘spiky profile’ eg their Listening and Talking is stage 3 or 4, but their Reading and Writing is stage 1 or 2. Typically, this will be a pupil in P5 + who has been in UK education for more than 2 years, but who has literacy difficulties.
It is ideal for these pupils as it involves:
- reading choice
- auditory back up
For information on how to implement, please see the Highland Literay BLOG http://highlandliteracy.com/speedy-readers-the-literacy-toolbox/
You may also want to use this with younger pupils. Please get in touch for advice.
Please note: This is not recommended for pupils who are New to English
Information for parents/carers and professionals on the advantages of bilingualism, available in the following languages:
ENGLISH ARABIC BENGALI CHINESE FARSI FRENCH GERMAN JAPANESE KOREAN LATVIAN MALAY POLISH PORTUGUESE PUNJABI RUSSIAN SPANISH THAI TURKISH URDU
- For: Parents, Primary, SFL
- Language: Arabic, Bengali, Chinese, English, Farsi, French, German, Japanese, Latvian, Polish, Portuguese, Russian, Spanish, Thai, Turkish, Urdu
This website contains lots of stories in many different languages. It has audio files and there is usually both English and other language version of the story. Once registered on the site, you have access to EAL guides which detail grammar and vocabulary included in the stories and other teacher guides and support.
World Stories website
- For: English, Parents, Primary, Secondary, SFL
- Language: Arabic, Bengali, Chinese, English, French, German, Polish, Portuguese, Spanish, Tagalog
Language Line Services: this service is available 24/7 in over 100 languages. If you work for the Highland Council please contact us for full details.
To book a face-to-face interpreter call the Highland Office of Global Language Services Ltd on 01463 258839 or email firstname.lastname@example.org.
Key stage words with visuals. Useful for flashcards and sentence building.
Download these Flashcards for SFL to help pupils build vocabulary and start using short sentences.